غابرييل غارثيا ماركيث بالانجليزي

• gabriel garcía márquez

• غابرييل    gabrielle (singer)
• أعمال غابرييل غارثيا ماركيث    works by gabriel g ...
• كتب غابرييل غارثيا ماركيث    books by gabriel g ...

أمثلة

1. 1934) 2014 – Gabriel García Márquez, Colombian journalist and author, Nobel Prize laureate (b.
   غابرييل غارثيا ماركيث، روائي وصحفي كولومبي حائز على جائزة نوبل.
2. Gabriel García Márquez's The General in His Labyrinth (El general en su laberinto, 1989) is a fictionalized account of the last days in the life of Simón Bolívar.
   الجنرال في متاهته (1989) لغابرييل غارثيا ماركيث، وهي قصة خيالية تحكي أحداث الأيام الأخيرة في حكم سيمون بوليفار.
3. Unlike many other García Márquez works, the novel mostly does not fall within the magic realism genre, as it includes only one magical event.
   على عكس كل أعمال غابرييل غارثيا ماركيث الأخرى، فإن هذه الرواية لا تقع ضمن تصنيف الواقع الخيالي أو الواقع السحري (حيث أن الرواية بها حدث سحري واحد فقط).
4. As Pelayo notes, "Love in the Time of Cholera, like all of Gabriel García Márquez's work, explores the solitude of the individual and of humankind...portrayed through the solitude of love and of being in love".
   ولاحظ بيلايو أن «الحب في زمن الكوليرا، مثلها مثل غيرها من أعمال غابرييل غارثيا ماركيث تكشف عن وحدة الإنسان والجنس البشري..
5. Of the Boom writers, Gabriel García Márquez is most closely associated with the use of magical realism; indeed, he is credited with bringing it "into vogue" after the publishing of One Hundred Years of Solitude in 1967.
   ومن كتاب البوم، يرتبط اسم غابرييل غارثيا ماركيث بشكل وثيق باستخدام الواقعية العجائبية، حيث يرجع له الفضل في تعميم هذا المصطلح على الكتابات الأدبية بدءًا من سبعينات القرن الماضي بعد نشر عمله مئة عام من العزلة عام 1967، والذي يعد الأكثر تمثيلًا لهذا النوع الأدبي.